河边的营地扎得乱中有序。

大部队刚完成集结，帐篷还没全搭起来，士兵们三三两两坐在地上，有人脱下靴子晾脚，有人把步枪架在膝盖上擦油，也有人直接往草地上一躺，帽子盖着脸，睡得死猪一样。

立功之后的第一个小时，所有人都有权利做死猪。

约瑟夫靠在一棵大橡树上，让随队医护兵给他左臂上的擦伤，重新缠了一道绷带。伤的不重，皮开了一道口子，但医护兵坚持要弄乾净。

「好了。」医护兵把结打好，「别沾水。」

「我会努力的。」

奥康纳在旁边盘腿坐着，手里捧着一杯不知道从哪儿变出来的热茶，喝得啜啜有声。

他今天特别满意，有资格满意——他在桥头蹲了两个多小时，把试图从侧翼摸上桥的德军压得抬不起头，那挺步枪打得快要烧着了。

「你们猜，对面那个德国军官最后在想什么？」奥康纳说。

「想什么？」汤姆问。

「他想通了一件事：今天不是他的好日子。」

汤姆咧嘴笑了。麦克唐纳低头整理工具包，嘴角动了一下，算是笑。

「下士林登？」

传令兵跑过来，靴子上带着泥，气还没喘匀。

「准将要见你，现在。」

奥康纳慢悠悠地喝了一口茶，「你又惹什么事了？」

「夺了一座桥。」

「每次你夺东西，就有人来找你谈话。你有没有想过，这不是偶然？」

约瑟夫站起来，整了整军服，跟着传令兵走了。

****************

师部在河边一栋农舍里。

希尔准将站在桌边，身旁站着两个参谋，桌上摊着地图，旁边还压着一份报告。

约瑟夫进来，立正，「下士林登报到，长官。」