因为大陆通用语并没有文言文这一说，所以刘昭在说这句话的时候，还专门用上了最通俗易懂的说法。

虽然没有了原文『鱼』和『渔』的押韵美感，但好在最本质的意思，还是能够完整表达出来。

一时之间，听了刘昭这句话的众人，都忍不住愣了一下。

本书由??????????.??????全网首发

随后，作为大王子手下皇家骑士的里克，则是在低头思索后，第一个忍不住皱眉出声的人。

「又是送鱼，又是捕鱼的，这究竟是在说些什么东西？」

然而，就在他抬起头准备看笑话时。

却是看到他所效忠的大王子，和尊贵的光明圣女，神情都出现了巨大的变化。

尤其是光明圣女艾薇儿，下意识又默念了两遍刘昭所说的话后，一双美丽的红宝石眼眸，在这一刻赫然是变得愈发明亮。

「与其赠与他人一条鱼，让他只能吃饱一顿，不如教给他捕鱼的技巧，让他能够一辈子有饭吃。」

想通了话中蕴含道理的艾薇儿，再次看向刘昭时，眼中已然是异彩连连。

「刘昭殿下，您说的这句话，真的太富有哲理了。「

「只不过，按照律法的规定，无论是近海海域还是内陆的湖泊河流，水中的所有鱼儿都属于领主的个人财产，所以哪怕平民们每人都能学会捕鱼，最终还是难以摆脱饥饿和贫穷。

这样的办法想要落实到现实当中，还是有些过于不切实际了。」

她的神情从兴奋转为失落，语气当中带着难以掩饰的沮丧。

而这样的转变，反而是让刘昭有点始料未及。

不是吧？