他没有说军火。他用了「物资」这个词。

「还有鹿特丹。」阿瑟继续。「荷兰的码头。我们家族的物流子公司。你的人在那里做了一些。不太乾净的事。」

他放下酒杯。双手交叉。放在桌面上。

「李先生。中国人有一句古话。叫做强龙不压地头蛇。你在东方是龙。但在这里。」

他的目光从李青云的脸上移开。扫了一圈宴会厅。油画。水晶灯。银质餐具。三百年。

「在这里。你只是客人。」

两个族老对视了一眼。其中一个清了清嗓子。用英语说。

「温德尔家族控制着欧洲百分之四十的有色金属定价通道。中国的稀有金属。钨。锑。稀土。要进入欧洲市场。必须经过我们的席位。我们可以让这条通道畅通无阻。也可以让它永远关闭。」

阿瑟点了一下头。表示族老说得对。

「所以。李先生。我今晚请你来。是想告诉你。规矩。在血统之上。」

李青云看着阿瑟。

几秒。

他伸手。从西装内侧口袋。左边。抽出那张A4纸。

展开。

放在桌面上。用指尖推了过去。推到阿瑟面前。推到那只骨瓷甜点碟的旁边。

「温德尔先生。」李青云的声音很平。「您刚才说的菜单很精彩。科尔切斯特生蚝。佩里戈尔松露。苏格兰红鹿。」

他的手指点了一下那张纸。

「我也带了一份菜单。」

阿瑟低头。

纸上。十七组编号。苏制军事物资编号。黑色列印体。每一组编号下面。手写了一行小字。标注着对应的物资类型。弹药。引信。离心机配件。光学瞄具。以及最后四组。TNT当量标注。

阿瑟的脸色变了。

不是慌张。是一种控制不住的肌肉反应。嘴角抽了一下。很短。

两个族老探过头来看那张纸。第一个族老的手停在半空中。端着的酒杯开始晃。第二个族老直接把椅子往后推了半步。

「这些编号。」李青云用手指依次点过四组被标红的编号。「和你们家族在列支敦斯登那家壳公司三天前发往莫斯科的货运提单。完全一致。」

他抬起头。看着阿瑟。

「温德尔先生。您家族的红酒窖藏。装的不是拉菲。是弹药。」

宴会厅里的温度骤降了。

伊莎贝拉的手放在桌面下。指尖微微蜷缩。但她的表情没有任何变化。

阿瑟盯着那张纸。盯了整整五秒。

然后他拿起面前的雪莉酒杯。

杯子在他手里停了一瞬。

摔了。

骨瓷甜点碟被酒杯碎片溅到。琥珀色的酒液泼在那张A4纸上。浸湿了编号。

阿瑟的声音从牙缝里挤出来。

「关门。」

宴会厅两扇门旁边的黑衣保镖同时动了。

门关上。

锁扣落下。

沉闷的金属声在高天花板的宴会厅里回荡。