在波士顿，一群哈佛学生聚集在宿舍里争论了一整夜。

其中一个学生提出了一个让所有人都安静下来的观点：「你们不觉得那个被吃掉的遇难者，代表的也是印第安人吗？

只不过是那些与白人合作的印第安人。那些部落得到了白人的武器，得到了白人的援助。他们帮白人攻打其他部落。

他们以为自己能跟在白人后面收获利益。结果呢？」

他翻开，念道：「「他说他要看看我这边有没有更多吃的，或者工具。』一一然后呢？他扑过来，想杀了Pi吃掉。」

「这就是那些合作者的下场。他们以为自己是盟友，其实只是工具。当资源匮乏的时候，他们就是第一个被吃掉的。」

另一个学生反驳：「那Pi是谁？Pi代表什么？被他们背叛的其他部落？」

「也许吧。但Pi活下来了一一靠老虎。老虎是什么？真的是那些像麦克尼尔牧师一样有良心的白人吗？」

「所以你的意思是，那些与白人合作的部落，最终会被白人吃掉；而那些抵抗的部落，却可能靠白人的良心活下来？」

「至少索雷尔是这样暗示的。」

房间里又安静下来。有人轻声说：「这太悲观了。」

「悲观？这是现实。问问你们来自西部的同学，他们亲眼见过。」

在纽约的一家酒馆里，争论却是另一个方向。

一个留着浓密胡须的中年人把杂志拍在桌上：「你们都理解错了！这根本不是印第安人的事！这是白人之间的事！」

周围几个喝酒的人都转过头来看他。

「你们想想，那些西部的拓荒者，那些牧场主，那些矿工一一他们一开始不也是称兄道弟吗？一起赶路，一起扎营，一起对付印第安人。结果呢？」

他站起来，挥舞着手臂：「等土地不够分了，等水源不够用了，等金子挖完了，他们就开始互相残杀！比鬣狗还凶！」

有人插嘴：「那也不能说是吃人吧？」

「那是比喻！笨蛋！」中年人瞪了他一眼，「索雷尔是在告诉我们，在资源匮乏的边疆，人的理性就像纸糊的一样。

今天你是我的兄弟，明天你就是我的阻碍。阻碍怎么办？除掉！」